Có lần Bernard Shaw nói: "Dạy người ta thì người ta không bao giờ đọc hết".Trong ít ngày đầu, còn nghĩ tới máy sưởi, nhưng về sau lần lần tôi quên nó rồi.Có lẽ ông già đó chẳng coi những phỉ báng ông vào đâu.Các bà cảm thấy khoan khoái, nhẹ nhàng.Sáng hôm sau, tôi nóng nảy mong tới giờ các khách hàng mở cửa.Từ lâu tôi vẫn kính phục một người đã quá cố là ông Fred Fuller Sheld.Sáng hôm sau, thay đổi hẳn.Ông nói với tôi rằng khi chiến tranh thứ nhì bùng lên ở u Châu, ông gần như chết điếng, lo về tương lai đến nỗi mất ngủ.Bây giờ có khi cả tháng tôi không nhớ rằng bàn tay trái của tôi chỉ còn bốn ngón.Nhưng cháu nằng nặc đòi cho kỳ được.
